L’affligeante couverture de la nouvelle traduction de « Lolita »

On m’a offert la nouvelle traduction de Lolita. On dirait que la personne qui a décidé de l’illustration chez Gallimard n’a pas plus lu cette version que l’ancienne. Une suggestion pour la fois prochaine : mettre Mme Haze, sa maman, en couverture (ou laisser Romain Slocombe s’en charger).

Comments

[Callivero]

Tu as tout-à-fait raison.

[FERIC JAGGAR]

Ou bien Araki.