Xu Xing à Paris pour présenter son film sur la Révo. cul.

Le romancier chinois Xu Xing (Le Crabe à lunettes, Variations sans thème, Et tout ce qui reste est pour toi, trois volumes traduits par Sylvie Gentil) sera présent lors de la projection de son film Ma Révolution culturelle, mercredi prochain, le 28 octobre.

Voici l’annonce de l’évènement :

Dans le cadre de son programme

LETTRES CHINOISES / LETTRES FRANCAISES

A L I B I
 Atelier littéraire bipolaire

La Fondation Maison des Sciences de l’Homme
a le plaisir de vous convier
à une réunion INTERLUDE

Le romancier Xu Xing 徐星 (Pékin)  
présentera son film (80 mn)

 « 我的文革编年史 »
A Chronicle of my Cultural Revolution
(sous-titrage en anglais)
   
réunion animée par Annie Bergeret Curien (CNRS,
Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine de l’EHESS).

Mercredi 28 octobre 2009, à 14 h
Maison des Sciences de l’Homme
54 bd Raspail, 75006 Paris
salle 214

Les discussions se feront en chinois et français.
Une traduction consécutive sera assurée

 

Le synopsis :

Sa révolution culturelle, Xu Xing ne l’a pas passée avec les intellectuels et les cadres mais l’a vécue à l’école, dans les rues de Pékin et dans la campagne déshéritée du Nord-Ouest. Sa révolution culturelle, c’est celle du petit peuple de Mao, génération sacrifiée qui n’a jamais eu la parole. L’auteur part donc à la recherche des cicatrices de cette révolution dans la Chine d’aujourd’hui…

(Source : Hikari Productions et telequebec.tv pour la photo du haut.)