L’Argent du charbon au Cinéma du réel
Le nouveau film de Wang Bing, l’auteur de À l’ouest des rails, un des plus grands films de ces dix dernières années, est présenté au Festival « Cinéma du réel » (du 5 au 17 mars) au centre Georges-Pompidou, projections samedi et lundi prochain.
L’Argent du charbon
de Wang Bing
Sur la route du charbon, qui va des mines du Shanxi au grand port de Tianjin, en Chine du Nord, des chauffeurs au volant de camions de cent tonnes chargés jusqu’à la gueule font la noria, de nuit et de jour. Au bord de la route : prostituées, flics, rançonneurs à la petite semaine, garagistes, mécaniciens. Les chauffeurs roulent à travers montagnes et plaines et échappent de peu aux accidents. Ils s’enivrent la nuit en vitesse avec quelques filles, n’ont pas le temps de dormir et se retrouvent au port pour vendre leur chargement contre une poignée de yuan. Ils repartent aussitôt vers la mine, réconfortés par les conversations au téléphone portable avec leurs épouses, qui vivent dans des masures disséminées au bord de la route.
On the coal road linking the Shanxi mines with the large port of Tianjin, in northern China, the drivers of 100-ton trucks shuttle endlessly to and fro, day and night. On the roadside: prostitutes, cops, petty racketeers, garage owners, mechanics.
Séance de rattrapage :
Le film de Wang Bing sera projeté à Montreuil le mardi 10 mars à 21 h au cinéma Georges Méliès (Centre commercial de la Croix de Chavaux, 93100 Montreuil).
Réalisateur/Director : Wang Bing
Auteur/Author : Wang Bing
Image/Photography : Wang Bing
Son/Sound : Wang Bing
Montage/Editing : Catherine Rascon
Producteurs/Producers : Les Films d’Ici - Serge Lalou/Musée du quai Branly - Hélène Cerutti/Arte France
Partenaires/Partners : Procirep-Angoa
Diffuseurs/Broadcasters : Arte France
Durée/Length : 53’ 27”
Format : Vidéo
Versions disponibles/Available versions : VF VA
Année/Year : 2009
Extrait de L’Argent du charbon sur le site de la maison de production Les films d’ici :
http://www.lesfilmsdici.fr/moteur/presult.php?titre=ARGENT%20DU%20CHARBON%20(L%27)
Un choix très varié, des documentaires du monde entier : la lecture du programme de cette édition du festival donne envie de presque tout voir. Je signale, entre nouveautés et rétrospectives, les projections des œuvres de Harun Farocki (Zum Vergleich et Vidéogrammes d’une révolution), Jonas Mekas (Lithuania and the Collapse of the USSR, 286 mn), Aleksandr Sokurov (Dialogues avec Soljenitsyne/Le Noeud) qui n’est pas son meilleur film, et des dizaines d’autres grands noms du cinéma, plus des films récents sur la Chine et les chinois que l’on ne verra pas facilement ici, voire jamais.
Pdf du programme complet du festival « Cinéma du réel » :
http://www.cinereel.org/article3695.html
Plein tarif 6 € / Tarif réduit 4 € / Abonnement 50 € /
Carnet 5 séances 16 € / Carnet 10 séances 27 €
/idata%2F2315101%2F755%2FHAS-affiche-fr.jpg)
/idata%2F2315101%2F755%2Fai_wei_wei_01_brooklyn.jpg)
/idata%2F2315101%2F756%2FEFEO.jpg)
/idata%2F2315101%2F756%2FKangxi.jpg)